公園裡一棟韓屋造型的公共廁所:灰瓦屋頂、橘紅柱子和一排白色窗戶,前面是一道綠籬,右下角木製立牌寫著「화장실 TOILET」,旁邊是通往入口的石階,四周是松樹與闊葉樹

韓國廁所衛生紙丟馬桶還是垃圾桶?公廁、飯店、Airbnb 差在哪,地鐵出站上廁所要再付錢嗎(2026)

2026-11-04 發布,閱讀約 8 分鐘

在韓國的公廁,用過的衛生紙直接丟馬桶沖掉。2018 年 1 月 1 日起,韓國法令規定公廁的馬桶隔間裡不放垃圾桶,地鐵站、機場、百貨公司都算在內。如果你同時聽過「韓國要丟馬桶」和「看到垃圾桶就丟垃圾桶」兩種說法,先問那是在講哪一種地方:這條規定只管公廁,飯店房間、民宿、Airbnb、一般住家不在範圍內,那裡照房內的告示做。這篇另外整理衛生棉與濕紙巾丟哪、去哪找廁所、地鐵站廁所在閘門內還是外,以及公廁偷拍誰在查。文中的「公廁法」指韓國的《공중화장실 등에 관한 법률》(公共廁所等相關法律)和它的施行令。

先說結論
  • 公廁:衛生紙丟馬桶,隔間依法不放垃圾桶。
  • 隔間裡有垃圾桶:多半是無障礙或有換尿布台的那一間,衛生紙照樣丟馬桶。
  • 衛生棉丟女廁隔間的回收箱;濕紙巾不丟馬桶,拿到洗手台旁的垃圾桶。
  • 飯店、民宿、Airbnb:不歸公廁法管,照房內告示或問房東。
  • 找廁所:Naver 地圖或 Kakao 地圖搜「화장실」。
  • 首爾地鐵:交通卡出站上廁所,15 分鐘內同一站同一線刷回來,不收基本票價;機場鐵路不適用。
  • 釜山地鐵:108 站裡 105 站的廁所只在閘門外,要先刷卡出站。
  • 偷拍:發現可疑裝置先離開,打 112。
本文目錄
  1. 這篇適合你嗎
  2. 一張表看完
  3. 公廁的衛生紙丟馬桶還是垃圾桶
  4. 為什麼有些隔間還有垃圾桶
  5. 衛生棉、濕紙巾丟哪
  6. 哪些地方算公廁
  7. 飯店、民宿、Airbnb 也一樣嗎
  8. 路上急著找廁所,去哪找
  9. 地鐵站廁所在閘門裡面還是外面
  10. 出站上廁所要再付一次車錢嗎
  11. 公廁偷拍誰在查、遇到打幾號
  12. 這幾種情況怎麼做
  13. 第一次最容易搞錯的地方
  14. 我會怎麼安排
  15. 常見問題
  16. 如果是我
  17. 官方資訊

這篇適合你嗎

適合第一次去韓國、還不確定廁所規矩的人。

  • 習慣把衛生紙丟垃圾桶,不確定在韓國能不能丟馬桶。
  • 訂了 Airbnb 或民宿,想先知道廁所要照誰的規矩。
  • 在首爾搭地鐵,擔心出站上廁所會多扣一次車錢。
  • 擔心公廁偷拍,想知道遇到要打給誰。

可以不用往下看的情況:

一張表看完

公廁的衛生紙丟馬桶
規定從什麼時候開始2018-01-01,新舊公廁都適用
隔間可以放垃圾桶的例外無障礙隔間(身障者、老人、孕婦可用)、有換尿布台的隔間
衛生棉、棉條女廁隔間的衛生用品回收箱
濕紙巾、棉花棒、其他垃圾洗手台旁的垃圾桶
不在公廁法範圍內飯店房間、民宿、Airbnb、一般住家
首爾地鐵出站再進站交通卡,15 分鐘內同一站同一線,不收基本票價

公廁的衛生紙丟馬桶還是垃圾桶

丟馬桶。公廁法施行令把「馬桶隔間裡不放垃圾桶」列為公廁的管理基準,2018 年 1 月 1 日起施行。這條管理基準沒有只限新蓋的廁所,所以施行前就有的老公廁,隔間裡的垃圾桶也要撤掉。

進韓國公廁隔間找不到垃圾桶,不是清潔人員忘了放,是本來就不放。用過的衛生紙放進馬桶,按沖水就好。

牆上的告示:左上是行政安全部標誌、右上是首爾市標誌,左邊寫「휴지통 없는 화장실」和大字「사용한 휴지는 변기에 버려주세요」,下面有英文、中文、日文各一行,右邊畫著捲筒衛生紙、往下的箭頭和馬桶
行政安全部與首爾市做的公廁告示:「휴지통 없는 화장실」是「沒有垃圾桶的廁所」,大字「사용한 휴지는 변기에 버려주세요」就是用過的衛生紙請丟馬桶,下面有中文翻譯。在公廁看到這張,照做就對了。2018 年 10 月拍攝。Photo: 사랑/Public domain/Wikimedia Commons

為什麼有些隔間還有垃圾桶

因為法令留了兩個例外。同一條規定的但書寫明,下面兩種隔間可以放垃圾桶:

例外一設有身障者、老人、孕婦可用便器的隔間(無障礙隔間)
例外二設有嬰幼兒換尿布台的隔間

所以看到某一間有垃圾桶,多半是這兩種隔間,那個桶主要給尿布這類東西用,衛生紙照樣丟馬桶。一般隔間裡有蓋的小箱子,通常是下一節的衛生用品回收箱。

公園公廁入口前的木製立牌,上方是男女圖示和輪椅圖示,下面寫「화장실 TOILET 洗手间/トイレ」,右邊石階通往入口,入口旁的柱子上貼著紅色、綠色和藍色的告示牌,前面是綠籬和石塊
釜山水營史蹟公園的公廁,立牌上男女圖示旁多一個輪椅圖示,表示裡面有無障礙廁所。法令允許放垃圾桶的兩種例外,其中一種就是這類無障礙隔間。2025 年 9 月拍攝。출처: 부산광역시 부산관광아카이브, 제작자 써머트리·신경민, 공공누리 제1유형

衛生棉、濕紙巾丟哪

衛生棉丟女廁隔間的回收箱,濕紙巾和其他垃圾拿到洗手台旁的垃圾桶,馬桶只丟衛生紙。女廁的馬桶隔間依法要放衛生用品回收箱,法令上的名稱是「위생용품 수거함」,只有給兒童用這類用不到的廁所可以不放。

東西丟哪
用過的衛生紙馬桶
衛生棉、護墊、棉條女廁隔間裡的衛生用品回收箱
濕紙巾、棉花棒洗手台旁的垃圾桶,不丟馬桶
包裝紙、飲料杯等其他垃圾洗手台旁的垃圾桶

韓國文化體育觀光部的專欄講過原因:濕紙巾、棉花棒、衛生用品含塑膠,在水裡不會分解,會卡在汙水處理設施。帶小孩的話,我會多帶一個夾鏈袋收用過的濕紙巾。

哪些地方算公廁

車站、機場、客運站、大型商場、公園與觀光地、休息站與加油站、公家機關,以及一定規模以上的大樓。公廁法列出它管的場所,旅客最常進的是這幾類:

場所旅客常遇到的例子
鐵路車站、地鐵站首爾、釜山地鐵站
機場仁川、金浦、金海機場
客運轉運站高速巴士、市外巴士站
大型店鋪、商店街、專門商街百貨公司、大型超市、地下街
都市公園、自然公園、觀光地漢江公園、國立公園
道路休息站、加油站高速公路休息站
公家設施區廳、展示館、動植物園、醫院、圖書館
一定規模以上的私人大樓商店、餐廳與辦公用途合計 2,000㎡以上的建築物

最後一列的意思是,商店、餐廳集中的大樓到了這個規模,裡面的廁所也算公廁,但從外面看不出來。所以在大樓、咖啡廳、餐廳的廁所,我的判斷順序是:隔間裡有告示就照告示;沒有告示也沒有垃圾桶,就丟馬桶。

飯店、民宿、Airbnb 也一樣嗎

不一樣,這幾種不在公廁法範圍內,照房內的告示做。公廁法列的場所裡沒有飯店房間、民宿、Airbnb、一般住家,所以這些地方沒有「隔間不放垃圾桶」的法定基準。不在範圍內,不代表一定要丟垃圾桶,只是沒有全國統一的做法,要看房子本身。

房東或飯店在廁所貼了「衛生紙請丟垃圾桶」,就照告示;沒有貼也沒寫,傳訊息問房東最快。丟馬桶是公廁的法定規矩,丟垃圾桶是某些住宿自己的規矩,兩者不衝突。

場所衛生紙怎麼丟
公廁(地鐵、機場、百貨、公園等)丟馬桶,隔間依法不放垃圾桶
飯店房間照房內告示
民宿、Airbnb、住家照房東的告示或說明,沒寫就問

住 Airbnb 的話,廁所之外還有兩件事會碰到:房間的垃圾要不要自己分類、垃圾袋去哪買,以及房東一定要準備哪些備品,分別整理在另外兩篇。

路上急著找廁所,去哪找

打開 Naver 地圖或 Kakao 地圖,搜「화장실」。這是首爾市自己給市民的找法:民間開放的廁所,用 Naver 地圖或 Kakao 地圖(다음지도)搜「화장실」;公共廁所看首爾市的「스마트서울맵」。

  1. 在首爾打開 map.seoul.go.kr(스마트서울맵)。
  2. 點「도시생활지도」(城市生活地圖)。
  3. 選「공중화장실」(公共廁所),看身邊有哪幾間。

大樓門口看到「개방화장실」的標示,就是地方政府指定開放給路人用的廁所,公家機關或跟民間大樓協議開放的都有,可以直接進去用。

地圖搜不到、手機一時沒網路時,往公廁法範圍裡的那幾種地方走:地鐵站、百貨公司、地下街、公園、區廳、圖書館。

首爾地鐵明洞站 6 號出口的雨棚,上方招牌寫「명동 Myeongdong 明洞」和黃色數字 6,下面一塊招牌寫「명동역 지하쇼핑센터」,左邊入口欄杆上貼著一塊藍色男生、紅色女生圖示的廁所標示,一名穿白外套的女子背對鏡頭走進入口
明洞站 6 號出口,同時也是明洞站地下街的入口。左邊欄杆上那塊男女圖示就是廁所標示,在商圈找不到廁所時,往這種地鐵站兼地下街的入口走最快。人臉已模糊。출처: 서울관광재단 서울관광아카이브(ARP0040u1), 공공누리 제1유형
釜山札嘎其大樓一樓的室內走道,兩側是有編號的攤位和水族箱,天花板吊牌上排寫「GATE 5」和黃色箭頭,下排寫「2F 회식당」和「외부화장실 Toilet」並附男女圖示與往前的箭頭,遠處還有一塊寫「GATE 중앙」的同款吊牌
釜山札嘎其大樓一樓。大型市場和商場裡,廁所方向多半印在頭頂的吊牌上:這裡寫「외부화장실」(外面的廁所),照箭頭往前走。在釜山找廁所也是同一套看法。2024 年拍攝。출처: 부산광역시 부산관광아카이브, 제작자 하이픈그룹, 공공누리 제1유형

地鐵站廁所在閘門裡面還是外面

每一站不一樣,但兩個城市都是閘門外的多,釜山幾乎每一站都在閘門外。兩家營運公司公開的逐站廁所資料是這樣:

首爾 1–8 號線釜山 1–4 號線
資料基準日2026-02-122025-06-30
只在閘門外173 站105 站
只在閘門內39 站0 站
內外都有27 站3 站(水營、南梁山、釜山大學梁山校區)
合計239 站108 站

首爾的資料只有首爾交通公社經營的 1–8 號線;9 號線、機場鐵路、新盆唐線和 KORAIL 經營的路段不在裡面。釜山 108 站裡有 105 站只在閘門外,在釜山搭地鐵要上廁所,幾乎都得先刷卡出站;出站後再進站要不要再付錢,看下一節講釜山的那一段。

觀光客常用站:廁所在閘門內還是外

換乘站每條線的廁所位置不同,下表分線列;「內、外各一」是閘門兩側各有一間。

站線閘門位置
首爾
首爾站1 號線外地下 1 樓 2 號出口附近
首爾站4 號線外14 號出口旁
明洞4 號線內地下 1 樓 2–8 號出口那一側
弘大入口2 號線外地下 1 樓大廳,2 號出口旁
東大門歷史文化公園2 號線內大廳 1 樓站務室前
東大門歷史文化公園4 號線內、外各一外:地下 1 樓;內:地下 2 樓內部樓梯旁
東大門歷史文化公園5 號線外地下 1 樓
江南2 號線內大廳 1 樓站務室那一側(1、12 號出口)
蠶室2 號線外大廳 1 樓 1、2 號出口前
蠶室8 號線外地下 1 樓 11 號出口旁
景福宮3 號線內地下 2 樓大廳
安國3 號線外地下 3 樓大廳
汝矣渡口5 號線外地下 1 樓大廳
釜山
西面1 號線外地下 1 樓 13 號出口方向
西面2 號線外地下 1 樓 5 號出口方向
南浦1 號線外地下 1 樓出站閘門旁,5 號出口方向
札嘎其1 號線外地下 1 樓客服中心對面,3 號出口方向
釜山站1 號線外地下 1 樓大廳中間,4 號出口電梯附近
海雲台2 號線外地下 1 樓大廳,4 號出口方向
廣安2 號線外地下 1 樓 3 號出口樓梯旁
Centum City2 號線外地下 1 樓客服中心旁,13 號出口方向

表上沒有的站,下車後跟著站內的「화장실」指示牌走,走到閘門前就知道要不要出站。在首爾要出站的話,不必擔心多付一次基本票價,條件看下一節。

首爾地鐵 5 號線汝矣渡口站的閘門區,一排不鏽鋼閘機,幾名乘客背對鏡頭刷卡往外走;頭頂黑色看板左端是女男廁所圖示和「↑20m」,旁邊寫「나가는 곳 Exit 出口」;閘門另一側的黑柱子上還有一塊廁所圖示寫「←5m」,後方是往上的樓梯和售票機
5 號線汝矣渡口站(여의나루),朝出口方向拍。頭頂看板的廁所圖示寫 ↑20m,閘門另一側柱子上再一塊 ←5m,這一站的廁所在閘門外,要刷卡出站才到,跟上表一致。站內的廁所標示常常只有男女圖示沒有字,認圖示就好。Photo: Striker9498/CC0/Wikimedia Commons
清平站大廳:左邊一排售票機,正前方是一排進站閘門,閘門上方掛著三塊紅綠字的列車出發電子看板和藍色「안내창구 Information」指標,右牆有藍色「화장실」指標和觀光地圖看板
這不是首爾市區的站,是京春線的清平站(加平),放在這裡是因為「화장실」指標和閘門剛好同框:指標在售票機這一側,表示這站的廁所不用進閘門。Photo: YanggoK/CC BY 4.0/Wikimedia Commons,經縮圖

出站上廁所要再付一次車錢嗎

在首爾不用:用交通卡刷出去,15 分鐘內從同一站、同一條線刷回來,不再收基本票價。系統當成一次轉乘,之後按距離加收的部分照算。KORAIL 經營的首都圈路線 2026 年 6 月 20 日起也加入。

首爾市管的路線KORAIL 首都圈路線
開始2023-10-072026-06-20
路線首爾交通公社 1–8 號線、9 號線、牛耳新設線、新林線1、3、4 號線,水仁盆唐線、京義中央線、京江線、西海線
時限出站後 15 分鐘內
從哪裡刷回來同一站、同一條線的閘門
能用什麼票交通卡(T-money 這類預付或後付卡);單程票、定期票不適用
次數每趟只能用 1 次

1、3、4 號線有一段歸首爾交通公社、一段歸 KORAIL,兩邊現在都適用。

下面這些路線不適用,出站再進站就是重新算一趟:

  • 機場鐵路(AREX)
  • 新盆唐線、金浦黃金線、議政府輕軌、龍仁輕軌等民資路線
  • 仁川 1、2 號線
  • 7 號線까치울~석남區間

從仁川機場搭機場鐵路進首爾的人,最受影響:這條線沒有這個優惠,我會在機場先上完廁所再上車。往江南、板橋的新盆唐線也一樣。

這是首都圈的制度。釜山地鐵有沒有類似的做法,以釜山交通公社站內公告為準,出閘前先問站務員。

出站上廁所再進站,照這樣做

  1. 確認手上刷的是交通卡,不是單程票。
  2. 刷卡出站,記一下時間。
  3. 15 分鐘內回同一站,從同一條線的閘門刷卡進站。
首爾地鐵的寬閘門特寫:不鏽鋼圓形門板上有嬰兒車、輪椅、跑步人形三個藍色圖示和首爾交通公社的 S 標誌,上緣綠底黃字寫週末假日可帶自行車搭乘,右邊柱子上是橘色的交通卡讀卡機,最右邊的藍色柱子寫「정산·충전기」
首爾交通公社的寬閘門,右邊那台橘色讀卡機就是刷交通卡的地方。出站和 15 分鐘內刷回來,都是在這種讀卡機上刷同一張卡;拖行李或推嬰兒車的話走這種寬閘門。출처: 서울관광재단 서울관광아카이브(ARP005p81), 공공누리 제1유형

手上還沒有交通卡的話,T-money 怎麼用台灣信用卡儲值另外整理過。

公廁偷拍誰在查、遇到打幾號

地方政府每年至少查公廁兩次,檢查項目包括有沒有攝影機這類裝置;發現可疑的孔或裝置,先離開,再打 112。

誰查市、郡、區(地方政府)
多久查一次每年至少 2 次定期檢查
查什麼包含廁所內有沒有攝影機或類似功能的裝置
緊急鈴(비상벨)按下會連到管理者或轄區警察機關;哪些公廁要裝由各地條例定
2027-02-12 起法條在緊急鈴之外加上偷拍偵測系統;警察機關可以要求地方政府改善
報案112(犯罪報案);182(非緊急的警察民眾服務)

2027 年起要裝偷拍偵測系統的公廁,一樣由各地條例決定,不是每一間都會有。

公廁入口旁的柱子上貼著三塊告示:最上面紅底寫「비상 안심벨 설치 화장실」,畫著大人牽小孩和警示燈;中間白綠底寫「여성안심화장실」,下緣寫「불법촬영 카메라 수시점검」並有打勾的框;最下面藍白表格寫管理機關수영구청與白天、夜間假日的電話;右邊是木格紋的門
釜山水營史蹟公園公廁門口的三塊牌子:紅牌是「裝了緊急鈴的廁所」,中間「여성안심화장실」下緣寫「불법촬영 카메라 수시점검」,意思是不定期檢查偷拍鏡頭,最下面是管理的區廳單位和電話。看到這類牌子,表示這間有人在查;遇到可疑裝置一樣先離開、打 112。2025 年 9 月拍攝。출처: 부산광역시 부산관광아카이브, 제작자 써머트리·신경민, 공공누리 제1유형

法定檢查管的是公廁法範圍內的廁所,不是每一間廁所都有人定期查。公廁法範圍外的民間廁所,地方政府是在所有人提出要求時,才出借偵測器、協助檢查。在小店廁所看到可疑的孔或裝置,一樣先離開再報案。

不會講韓文、打 112 講不通時,有中文的求助電話整理在韓國東西掉了怎麼找回來那篇。

這幾種情況怎麼做

如果你在首爾地鐵上突然想上廁所,離目的地還有好幾站

在下一站下車,跟著「화장실」指示牌走。廁所在閘門內就直接去;在閘門外就用交通卡刷出去,15 分鐘內從同一條線的閘門刷回來。換乘站要記住自己是從哪一條線的閘門出來的。坐的是機場鐵路或新盆唐線,這個優惠不適用。

如果你在釜山地鐵上想上廁所

釜山幾乎每一站的廁所都在閘門外,下車就得刷卡出站。轉乘站西面也是兩條線都在閘門外。出站前先問站務員再進站怎麼收費,或乾脆在目的地那一站出站後再上。

如果你在弘大、明洞這類商圈逛街,附近找不到廁所

打開 Naver 地圖或 Kakao 地圖搜「화장실」,或走進最近的地鐵站、百貨公司、地下街。大樓門口有「개방화장실」標示的,可以直接進去用。

第一次最容易搞錯的地方

  • 把衛生用品回收箱當垃圾桶,衛生紙丟進去。女廁隔間裡的有蓋小箱子是給衛生棉的,衛生紙丟馬桶。
  • 濕紙巾丟馬桶。濕紙巾含塑膠、不會分解,拿到洗手台旁的垃圾桶。
  • 拿單程票搭首爾地鐵,出站上廁所。15 分鐘再進站只限交通卡,單程票出站就是結束一趟。
  • 在換乘站從另一條線的閘門刷回來。要同一站、同一條線,換了線就不算。
  • 以為整個首都圈都能 15 分鐘刷回。機場鐵路、新盆唐線等民資路線和仁川 1、2 號線不適用。

我會怎麼安排

以首爾一天的行程來排,廁所這件事我只會先做三個準備:

  1. 出發前:手機裝好 Naver 地圖或 Kakao 地圖,先試搜一次「화장실」,確定看得懂結果;T-money 先儲值好,整趟地鐵都用它,不買單程票。
  2. 白天在外面:要上廁所時,優先去地鐵站、百貨公司、地下街。明洞、江南、景福宮站的廁所在閘門內,不用出站;在地鐵上突然要上,就在下一站下車,用 15 分鐘再進站。
  3. 晚上回住處:住 Airbnb,入住當天先看廁所門上和房東說明有沒有寫衛生紙丟哪,沒寫就問一次。

常見問題 FAQ

Q1:韓國廁所的衛生紙可以丟馬桶嗎?
可以,在公廁就是要丟馬桶。2018 年 1 月 1 日起,韓國法令規定公廁的馬桶隔間裡不放垃圾桶,地鐵站、機場、百貨公司都算。飯店、民宿、Airbnb 不在這條規定裡,照房內告示。
Q2:韓國公廁隔間裡有垃圾桶,衛生紙要丟進去嗎?
不用,衛生紙照樣丟馬桶。法令只允許無障礙隔間和有換尿布台的隔間放垃圾桶,那個桶主要給尿布這類東西用。
Q3:韓國廁所的衛生棉要丟哪裡?
丟女廁隔間裡的衛生用品回收箱(위생용품 수거함)。這個回收箱是法定要放的,只有兒童專用這類用不到的廁所可以不放。衛生棉不能丟馬桶。
Q4:住韓國 Airbnb,衛生紙丟馬桶還是垃圾桶?
照房東的告示或說明做。Airbnb、民宿、飯店房間都不在公廁法的範圍內,沒有統一的法定做法。沒有告示就問房東,細節見住宿那一節。
Q5:首爾地鐵出站上廁所,再進站要再付一次錢嗎?
用交通卡的話不用付基本票價。刷卡出站後 15 分鐘內,從同一站、同一條線刷回來,不收基本票價;單程票、定期票不適用。機場鐵路等民資路線不適用,完整名單見再進站那一節。
Q6:韓國有廁所地圖或找廁所的 App 嗎?
用 Naver 地圖或 Kakao 地圖搜「화장실」最快。在首爾,首爾市的「스마트서울맵」(map.seoul.go.kr)也有公共廁所圖層,路徑是「도시생활지도」→「공중화장실」。
Q7:韓國公廁有針孔偷拍嗎?遇到要打幾號?
發現可疑的孔或裝置,先離開,再打 112。韓國法律規定地方政府每年至少檢查公廁兩次,檢查項目包括廁所裡有沒有攝影機這類裝置。非緊急的警察民眾服務是 182。

如果是我

全程住飯店的人,我只會記一句:公廁丟馬桶,房間看告示。住 Airbnb 或民宿的人,我會入住當天就問清楚,那是唯一沒有統一答案的地方。每天搭首爾地鐵的人,我一定用 T-money 不用單程票,差別就在出站上廁所那 15 分鐘。在釜山搭地鐵的人,我會在出發站或目的地站出站時順便上,不在中途站出站。擔心偷拍的人,記住 112,先離開再報案。

官方資訊

規定與時間以官方最新公告為準。