韓國政府在 2026 年 2 月底准許 Google 把 1:5000 的地圖資料帶出境,新聞標題寫「解禁」,但到 2026 年 10 月中,Google 地圖在韓國還是只能查大眾運輸,走路和開車都不給路線。Google 說計畫把完整功能帶進韓國,包含逐步導航(turn-by-turn),只是沒有公布日期。這趟旅行別等它開放:走路、開車、搭車改用 Naver Map,三種路線都能導航,KakaoMap 當備用,Google 地圖留著查地鐵公車和存景點清單。另外要先知道:Naver Map 有中文,但是簡體。
- Google 地圖在韓國不能走路、開車導航:查得到的只有大眾運輸方案與班距。
- 政府准了,Google 還沒開:2026 年 2 月底准許地圖資料出境,Google 沒有公布上線日期。
- 走路、開車改用 Naver Map:步行、開車、大眾運輸都能導航,有中文介面(簡體),走路還有語音導航(iPhone 依序開放)。
- KakaoMap 當備用:三種路線都查得到,網頁版不用登入;介面只有英文和韓文。
- Naver Map 預約付款不用韓國手機:2026 年 6 月 4 日起可以用護照認證。
- 三個 App 查路線都要連網:出發前先把上網準備好。
本文目錄
這篇適合你嗎
適合習慣出國只開 Google 地圖、第一次去韓國的人。
- 看到「韓國開放 Google 地圖」的新聞,想知道這趟能不能用。
- 打算靠手機走路找店、找飯店。
- 還沒決定要裝 Naver Map 還是 KakaoMap,或在意有沒有中文。
- 想在韓國用地圖 App 訂餐廳,但沒有韓國手機號碼。
可以不用看的情況:
- 已經用慣 Naver Map 或 KakaoMap,看得懂簡體中文或英文介面。
- 跟團或包車,整趟不需要自己找路。
Google 地圖在韓國現在能做什麼
只能查大眾運輸。截至 2026-10-18 在 Google 地圖網頁版查首爾站到明洞,步行路線顯示「很抱歉,你搜尋的步行路線不在目前的服務範圍內。」,開車也是同一句,只有大眾運輸列得出地鐵、公車方案和班距。地圖本身照常看得到,存景點清單也沒問題,問題在「帶你走過去」這一步。
| 功能 | 2026 年 10 月現況 |
|---|---|
| 步行路線 | 不提供 |
| 開車路線 | 不提供 |
| 大眾運輸路線 | 可以查,列出地鐵、公車方案與班距 |
| 逐步導航 | Google 表示計畫提供,未公布上線日期 |
不是說開放了嗎?進度到哪
開放的是政府那一端,Google 地圖還沒跟上。2026 年 2 月底,國土交通部所屬的國土地理情報院有條件准許 Google 把 1:5000 比例尺的地圖資料帶出境,附帶保安條件。到 2026 年 10 月中,Google 地圖在韓國仍然不給步行、開車路線。
之前卡住的原因,Google 韓國在 2025 年 8 月說明過:它在韓國用的是 SK Tmap 提供的 1:5000 地圖,只能拿來顯示;要算路線,得把資料送到國外的資料中心處理,這一步需要政府准許。准許現在下來了,Google 什麼時候把路線功能做出來,沒有給日期。
| 時間 | 發生什麼事 |
|---|---|
| 2025 年 8 月 | Google 韓國說明:手上的地圖只能顯示、不能算路線,要政府准許資料出境 |
| 2026 年 2 月底 | 韓國政府有條件准許 1:5000 地圖資料出境,附帶保安條件 |
| 2026 年 10 月中 | Google 地圖在韓國仍只能查大眾運輸,上線日期未公布 |
Naver Map 和 KakaoMap 該裝哪個
主力裝 Naver Map,KakaoMap 當備用。兩個都能走路、開車、搭車導航,差在語言和附加功能。Naver Map 有中文介面,雖然是簡體;官方列出的大眾運輸資訊最完整,還有外國人用護照認證就能預約付款的管道。KakaoMap 只有英文和韓文,看得懂英文的人裝著備用,兩邊結果對不上時互相對照。
| Naver Map | KakaoMap | Google 地圖 | |
|---|---|---|---|
| 介面語言 | 韓、英、日、簡中 | 英、韓 | 有繁中 |
| 步行路線 | 有,另有語音步行導航(iPhone 依序開放) | 有 | 不提供 |
| 開車導航 | 有,含即時路況、英文語音 | 有,查完路線直接導航 | 不提供 |
| 大眾運輸 | 即時到站、地鐵路線圖、上下車提示 | 地圖上看地鐵、公車位置 | 方案與班距 |
| 外國人預約付款 | 護照認證後可以 | — | — |
Naver Map 有中文嗎
有,但是簡體中文,沒有繁體。App Store 台灣區標示的語言是韓文、英文、日文、簡體中文四種,NAVER 也自稱是韓國唯一支援這四種語言的地圖 App。韓國人留的店家評論會翻成英文、中文、日文,挑餐廳時看得懂大概。
沒有韓國手機號碼也能用它訂位:2026 年 6 月 4 日起,外國人可以用海外護照做「여권 인증」(護照認證),完成後就能在 Naver Map 上預約、點餐、付款。
| 項目 | Naver Map |
|---|---|
| 介面語言 | 韓文、英文、日文、簡體中文 |
| 步行 | 步行路線、跟著走,可選避開樓梯;2026-06-19 起有語音步行導航,先上 Android,iOS 依序開放 |
| 開車 | 導航含即時路況,有英文語音 |
| 大眾運輸 | 即時到站資訊、地鐵路線圖、上下車提示、替代交通方式 |
| 評論翻譯 | 店家評論翻成英文、中文、日文 |
| 預約、點餐、付款 | 2026-06-04 起可用護照認證,不需要韓國手機號碼 |
KakaoMap 有中文嗎
沒有,只有英文和韓文介面。走路、開車、搭車三種路線都查得到,網頁版不登入也能查;以首爾站到明洞為例,步行約 30 分、1.7km。Kakao 官方另外強調兩件事:地圖上直接看得到地鐵、公車現在開到哪,以及附近熱門店家的排名。看不懂英文的人,裝了也很難當主力。
| 項目 | KakaoMap |
|---|---|
| 介面語言 | 英文、韓文 |
| 路線 | 步行、開車、大眾運輸都查得到,網頁版不用登入 |
| 開車 | 查完路線直接導航,不必另裝導航 App |
| 大眾運輸 | 地圖上直接看地鐵、公車的位置 |
| 找店 | 附近熱門店家、地點排名 |
沒有網路能用嗎
查路線、看即時到站都要連網,出發前先把上網準備好。Naver Map、KakaoMap、Google 地圖這三個 App 都一樣。韓國的上網方案規格差很多,有的只有數據、有的附韓國 010 號碼,部分方案買了不能取消,天數和流量要照自己的行程挑。
叫計程車、搭地鐵還要裝什麼
地圖 App 只負責找路,叫車和付車資要另外準備。計程車用 Kakao T,台灣信用卡能不能綁、不綁卡怎麼付現金,在Kakao T 綁台灣信用卡與付現金那篇講過。搭地鐵公車要一張交通卡,加值方式看 T-money 能不能用台灣卡加值。要坐漢江巴士的話,Naver Map 搜「한강버스」就查得到班次,路線與碼頭在漢江巴士怎麼搭。
三種情況怎麼準備
如果你只搭地鐵和公車
Google 地圖查大眾運輸還能用,熟悉的介面先不用換。出發前另外裝 Naver Map,等車時打開它看即時到站。
如果你會走很多路找店
直接用 Naver Map 的步行路線,不要等 Google 地圖。用 Android 的話可以開語音步行導航;iPhone 要看你的 App 版本有沒有開放。介面用簡體中文或英文,挑店時看翻成中文的評論。
如果你想在韓國訂餐廳
先把 Naver Map 的護照認證做好,之後直接在 App 上預約、點餐、付款,不用借韓國朋友的手機號碼。
第一次最容易搞錯的地方
- 看到「解禁」新聞就以為能導航:准許的是資料出境,Google 地圖的步行、開車路線到 2026 年 10 月中都還沒開。
- 以為 Naver Map 有繁體中文:中文介面只有簡體,不習慣的話切英文。
- 把整趟找路押在 Google 地圖:落地才發現走路路線查不到,最浪費時間。出發前就把 Naver Map 裝好。
- 以為地圖 App 能叫計程車:叫車要另外裝 Kakao T。
- 沒準備上網:三個地圖 App 查路線都要連網。
常見問題 FAQ
- Q1:韓國 Google Map 現在可以走路導航嗎?
- 不行。到 2026 年 10 月中,Google 地圖在韓國查步行或開車路線,都會顯示不在服務範圍內,只有大眾運輸查得到。走路、開車改用 Naver Map 或 KakaoMap,兩個都能導航。
- Q2:韓國 Google Map 什麼時候全面開放?
- 沒有日期。韓國政府 2026 年 2 月底有條件准許 Google 把地圖資料帶出境,Google 韓國表示計畫提供包含逐步導航的完整功能,但沒有公布上線時間。
- Q3:韓國 Google Map 可以查地鐵和公車嗎?
- 可以。會列出地鐵、公車的搭乘方案與班距,這是 Google 地圖在韓國目前唯一給得出的路線。
- Q4:Naver Map 有繁體中文嗎?
- 沒有,中文介面是簡體。Naver Map 支援韓文、英文、日文、簡體中文四種語言,店家評論也能翻成中文。
- Q5:KakaoMap 有中文嗎?
- 沒有,只有英文和韓文介面。步行、開車、大眾運輸路線都查得到,看得懂英文的話可以當 Naver Map 的備用。
- Q6:用 Naver Map 訂餐廳要韓國手機號碼嗎?
- 不用。2026 年 6 月 4 日起,外國人可以用護照做本人認證,之後就能在 Naver Map 上預約、點餐、付款。
如果是我
我會在出發前一週把 Naver Map 和 KakaoMap 都裝好,飯店和想去的店先在 Naver Map 搜一次、存起來。Google 地圖不刪,留著存景點清單、查地鐵公車,但走路找路一律開 Naver Map。
看得懂簡體中文的人,Naver Map 用中文介面就夠;看簡體吃力但英文還行的,Naver Map 切英文、KakaoMap 當對照。想訂熱門餐廳的人,護照認證先做完。至於 Google 地圖什麼時候會開,現在沒有日期,這一趟不要等它。
官方資訊
- 國土地理情報院新聞稿(韓文,2026-02-26「구글社 1대5000 지도 반출 허가 결정」)
- Google 韓國官方部落格:地圖資料出境 Q&A(韓文,2025-08)
- Naver Map App Store 頁
- NAVER 新聞稿:外國人護照認證(韓文,2026-06)
- KakaoMap App Store 頁
功能與開放狀態以官方最新公告為準。
