外送的民族(배달의민족,簡稱 배민)在 2026 年連改了兩件外國旅客最在意的事:2 月 4 日加上英文、日文、中文介面,6 月 2 日開放 Apple Pay 綁海外信用卡。加上不用註冊、用海外手機號碼收簡訊就能下單,現在沒有韓國手機也叫得到外送,台灣信用卡直接付。多數人以為一定要有韓國號碼或韓國朋友代點,其實不用;真正會卡住的是驗證簡訊寄到台灣門號,出國只開上網 eSIM、把台灣門號關掉的人收不到。中文介面是簡體,不是繁體。文中會用到兩個 App 裡看得到的韓文:「비회원 주문」是非會員下單,「가게배달」是店家自己派人送的單。
- 裝外送的民族:不註冊會員,選非會員下單,用海外手機號碼收驗證碼就能點。
- 台灣門號要開著:驗證碼是簡訊,只開上網 eSIM 的手機收不到。
- 台灣信用卡能付:另收 WeChat Pay、Alipay+;Apple Pay 綁海外卡 2026-06-02 起可用。
- 中文是簡體:介面有英、日、簡中,菜單照片上的字不一定翻得到。
- 飯店、Airbnb、漢江公園都送得到,外送費每家店不同,結帳頁會先列出來。
- 요기요是備案:2026 年 9 月也開放海外號碼非會員下單與海外卡;Coupang Eats 在 iPhone 台灣區下載不到。
本文目錄
這篇適合你嗎
適合想在住處叫炸雞、宵夜,又沒有韓國手機號碼的人。
- 住飯店或 Airbnb,晚上回到住處不想再出門。訂 Airbnb 之前,先看韓國 Airbnb 合不合法怎麼查。
- 想在漢江公園野餐時叫東西來吃。
- 手機只想帶台灣門號加上網方案,不打算辦韓國號碼。
可以不用看的情況:
- 整趟都在外面吃,沒打算在住處叫餐。
- 同行有韓國朋友,用他的帳號點就好。
- 想訂位去店裡吃,不是叫外送。訂位 App 怎麼選看CatchTable 外國人能不能用。
沒有韓國手機叫得到外送嗎
叫得到,外送的民族可以用海外手機號碼非會員下單。官方的寫法是:不用另外註冊,用海外號碼通過簡訊驗證就能直接點餐。註冊會員反而要韓國門號加外國人登錄證號碼,短期旅客兩樣都沒有,所以一律走非會員下單。
驗證碼是用簡訊寄到你填的那支號碼。對台灣旅客來說,就是台灣門號在韓國當下要收得到簡訊。只買上網用 eSIM、把台灣實體卡拔掉或關掉的人,會卡在這一步。出發前把台灣門號的漫遊簡訊接收確認好,比到了韓國再處理省事。
非會員下單適用一般外送與店家自己送的單(가게배달)。App 也有到店自取(픽업)的功能。
該裝哪一個外送 App
裝外送的民族,요기요(Yogiyo)當備案。非會員下單、海外卡、Apple Pay 綁海外卡、多語言介面這四件事,外送的民族都有業者正式公告,而且台灣區 App Store 下載得到。요기요在 2026 年 9 月的版本也加上海外號碼非會員下單和海外信用卡,但英、中、日文介面還標著 beta。
Shuttle Delivery 是英文客服的小眾選項,用 email 就能註冊,不用韓國電話(用 Shuttle credit 才要電話驗證);服務範圍以首爾、烏山、平澤、大邱、釜山的美軍基地周邊為據點,菜單只有英文和韓文。Coupang Eats 在 iPhone 的台灣區 App Store 下載不到,介面只有韓文和英文。
| 外送的民族 | 요기요 | Shuttle | Coupang Eats | |
|---|---|---|---|---|
| 沒有韓國門號 | 海外號碼收簡訊,非會員下單 | 海外號碼驗證,非會員下單(2026 年 9 月起) | email 註冊,不用韓國電話 | — |
| 付款 | 海外信用卡、WeChat Pay、Alipay+、Apple Pay 綁海外卡 | 海外信用卡 | 國際或韓國信用卡、PayPal、KakaoPay | — |
| 中文介面 | 簡體 | 簡體(beta) | 沒有,英、韓 | 沒有,韓、英 |
| iPhone 台灣區下載 | 可以 | 可以 | 可以 | 不行 |
外送的民族基本資訊
| 非會員下單 | 可以,用海外手機號碼收簡訊驗證碼 |
|---|---|
| 註冊會員 | 要韓國門號加外國人登錄證號碼 |
| 付款 | 海外發行信用卡、WeChat Pay、Alipay+;Apple Pay 綁海外 Visa、Mastercard、JCB、Amex(2026-06-02 起) |
| 介面語言 | 韓、英、日、簡體中文(2026-02-04 起) |
| 翻譯範圍 | 搜尋、選店與選菜、結帳、配送進度;用生成式 AI 翻譯 |
| 外送費 | 每家店不同,結帳頁先列出外送費與附加費 |
| 送達地點 | 飯店、Airbnb、漢江公園等戶外地點 |
| 配送追蹤 | 下單前顯示預估送達時間,下單後即時看進度;店家自己送的單不一定有完整位置 |
| 自取 | 有(픽업) |
| 台灣區 App Store | 下載得到 |
台灣信用卡、Apple Pay 能付嗎
都能付。外送的民族收海外發行的信用卡,另外收 WeChat Pay 和 Alipay+。2026 年 6 月 2 日起,Apple Pay 也能綁海外發行的 Visa、Mastercard、JCB、Amex。結帳頁沒看到 Apple Pay 的話,直接輸入信用卡號就好。
要叫計程車回住處,Kakao T 綁台灣卡的規則不一樣,看 Kakao T 能不能綁台灣信用卡。
有中文嗎
有,但是簡體中文,沒有繁體。App Store 上列的語言是韓文、英文、日文、簡體中文。手機系統語言不是韓文時,開 App 時會跳出提示讓你切換;要改也可以到手機的「設定」,找到外送的民族,在「語言」裡選。
翻譯範圍是搜尋、選店選菜、結帳和配送進度這些主要流程。菜單照片上的字、店家自己寫的說明不一定翻得到,看不懂的品項對照照片點最保險。韓國常用的地圖 App 中文也只有簡體,找店對地址可以看Naver Map 和 KakaoMap 該裝哪個。
飯店、Airbnb 收得到嗎
收得到。外送的民族給外國旅客的官方頁寫明可以送到飯店、Airbnb,連漢江公園這類戶外地點也送。外送員能不能上樓、還是要你到大廳拿,各飯店規定不一樣,下單前先問櫃台。從住處去漢江公園的交通,可以順便看漢江巴士怎麼搭。
外送費多少、送到哪了怎麼看
外送費每家店自己定,沒有統一價。外送的民族會在結帳頁先列出外送費和附加費,按下單之前就看得到,覺得貴就換一家。
下單前 App 會顯示預估送達時間,下單後可以即時看配送進度。店家自己派人送的單(가게배달)不一定有完整的即時位置,看不到外送員在哪是正常的。
非會員下單的步驟
- 出發前:下載外送的民族,確認台灣門號在韓國收得到簡訊。
- 切語言:開 App 跟著提示切英文或簡體中文,或到手機設定裡改。
- 選店選菜:填住處地址,挑店、加進購物車。
- 非會員結帳:不註冊會員,選非會員下單(비회원 주문)。結帳頁核對外送費與附加費,填台灣手機號碼並輸入簡訊驗證碼,選付款方式(海外信用卡、WeChat Pay、Alipay+ 等)送出。
- 等餐:在 App 裡看配送進度。
三種情況怎麼準備
如果你出國只開上網 eSIM
手機支援雙卡的話,台灣門號那條線保持開啟,只把行動數據交給 eSIM,這樣驗證簡訊進得來。不想開台灣門號,就改裝 Shuttle Delivery 用 email 註冊,但它以首爾、烏山、平澤、大邱、釜山的美軍基地周邊為據點,菜單只有英韓文,先確認住處在不在範圍內。
如果你住飯店,晚上想叫炸雞
先問櫃台外送員能不能上樓,再在外送的民族把地址填成飯店。下單前看一眼結帳頁的外送費,送達時間看 App 的預估。
如果你想在漢江公園野餐
外送的民族官方寫明可以送到漢江公園。到了公園再下單,接著開配送進度等外送員。
第一次最容易搞錯的地方
- 先去註冊會員:會員要韓國門號加外國人登錄證,短期旅客註冊不了,直接選非會員下單。
- 把台灣門號關掉:驗證碼寄不進來,整個卡在下單前一步。
- 以為有繁體中文:只有簡體,看不習慣就切英文。
- 以為菜單全部翻好了:照片上的字和店家自己寫的說明不一定翻得到。
- 到了韓國才找 Coupang Eats:iPhone 台灣區下載不到,出發前就把外送的民族裝好。
常見問題 FAQ
- Q1:外國人可以用外送的民族嗎?一定要韓國手機號碼嗎?
- 可以,不用韓國手機號碼。不註冊會員,選非會員下單(비회원 주문),用海外手機號碼收簡訊驗證碼就能點。註冊會員才要韓國門號加外國人登錄證號碼。
- Q2:外送的民族有中文介面嗎?
- 有,但是簡體中文,沒有繁體。2026-02-04 起支援英文、日文、簡體中文,手機系統語言不是韓文時開 App 會跳出切換提示。菜單照片上的字與店家自己寫的說明不一定翻得到。
- Q3:外送的民族可以用台灣信用卡付款嗎?
- 可以,收海外發行的信用卡,另外收 WeChat Pay 和 Alipay+。Apple Pay 綁海外發行的 Visa、Mastercard、JCB、Amex,2026-06-02 起也能用。
- Q4:韓國外送可以送到飯店或 Airbnb 嗎?
- 可以,外送的民族的外國旅客頁寫明可以送到飯店、Airbnb 與漢江公園。外送員能不能上樓、要不要到大廳拿,看各飯店規定,下單前先問櫃台。
- Q5:韓國外送費多少?
- 沒有統一價,每家店自己定。外送的民族會在結帳頁先列出外送費與附加費,按下單之前就看得到。
- Q6:收不到外送的民族的驗證簡訊怎麼辦?
- 先確認台灣門號是開著的。驗證碼用簡訊寄到你填的海外號碼,只開上網用 eSIM、把台灣門號關掉的手機收不到。真的收不到,Shuttle Delivery 可以只用 email 註冊。
- Q7:台灣 iPhone 下載得到 Coupang Eats 嗎?
- 下載不到。Coupang Eats 的 iOS App 沒有在台灣區 App Store 上架,介面只有韓文與英文。叫外送先用外送的民族,요기요當備案。
如果是我
我會在出發前就把外送的民族裝好、介面切成英文或簡體中文,並確認台灣門號在韓國收得到簡訊;手機支援雙卡就讓台灣門號一直開著。요기요一起裝著當備案,外送的民族那家店沒開、或想多比一家時再打開。
看簡體中文吃力的人,介面切英文就夠用。手機只想留上網 eSIM、不開台灣門號的人,我會改裝 Shuttle,先確認住處在它的服務範圍內。Coupang Eats 的 iPhone 版在台灣區下載不到,出發前不用花時間找它。
官方資訊
- 外送的民族外國旅客專頁(英文,另有簡體中文版)
- 外送的民族 App Store 頁
- 요기요 App Store 頁
- Shuttle Delivery 官網(英文)
功能、付款方式與費用以官方最新公告為準。
