在首爾照相館拍的證件照,只要是直 4.5、橫 3.5 公分,頭頂到下巴 3.2–3.6 公分,白底,沒修過圖,回台灣辦護照和身分證都能用,台灣的規格只管照片本身,沒有限定在哪裡拍。會出事的通常是兩件事:韓國照相館的一般證件照常給 3×4 公分,而韓式證件照的賣點正好是台灣規格禁止的修圖,線上申換護照時被認定修圖過大,NT$1,300 規費不退。所以成敗在你怎麼跟店員開口。文中的「여권사진」是韓文的護照照片,「반명함」是韓國照相館的 3×4 公分小尺寸,「유광」是光面相紙,這三個字在店家方案和現場都會看到。
- 能用:規格對就能辦台灣護照與身分證,在哪裡拍不影響。
- 開口說「여권사진」:韓國護照照片的尺寸、頭部大小、白底、禁修圖都跟台灣護照一致,再補三句:不要修臉、光面相紙、要 JPG 檔。
- 3×4 公分不能用:韓國一般證件照方案常給「반명함」3×4,台灣護照和身分證都要 3.5×4.5。
- 護照要 6 個月內拍的,身分證是最近二年:回台超過半年才換護照,這次拍的就不能用了。
- 要先預約,週日有些店不開,取消期限從 48 小時到 4 天前不等。
本文目錄
這篇適合你嗎
適合想趁去首爾順便拍證件照、回台灣要拿來辦證件的人。
- 護照快到期,打算在首爾拍好照片,回台灣再換。
- 想換掉身分證上的舊照片。
- 想要一張韓式證件照,但不確定拿回台灣能不能送件。
- 已經在比照相館方案,看不懂 3×4、3.5×4.5、「P圖」這些字。
可以不用往下看的情況:
- 只想拍好看的照片當紀念、當社群頭像,不拿去辦證件,直接看留念那一節就好。
- 回台灣後超過 6 個月才會換護照,這次拍的照片到時已經不能用(只換身分證的話,二年內都還能用)。
- 人在韓國、護照弄丟了,要補辦的是入國證明書,照片要求與流程看在韓國護照遺失要帶什麼。
在韓國拍的證件照,能辦台灣護照嗎
可以,規格對就能用。外交部領事事務局的護照照片規格寫的全是照片本身的條件,沒有一項是拍攝地點。首爾照相館拍的照片跟台北照相館拍的照片,送件時用同一把尺量。下面這張表就是那把尺,拍完當場對著看。
| 項目 | 台灣護照照片規格 |
|---|---|
| 拍攝時間 | 申請前最近 6 個月內,從拍照那天算到送件那天 |
| 尺寸 | 直 4.5 公分 × 橫 3.5 公分(不含邊框) |
| 頭部大小 | 頭頂到下巴 3.2–3.6 公分,臉占照片 70–80%,左右置中 |
| 背景 | 白色 |
| 表情 | 自然,嘴巴閉合、不露齒 |
| 修圖 | 照片不修改,不得做數位影像的潤飾或補強;不能用鏡像(左右相反)或合成照片 |
| 眼睛 | 不可戴有色眼鏡、有色隱形眼鏡或瞳孔放大片;不要戴粗框眼鏡 |
| 頭髮 | 不可遮到眉毛、眼睛,兩耳輪廓要看得到 |
| 相紙 | 高品質光面相紙 |
| 張數 | 紙本 2 張;在台灣網路填表時上傳電子檔,可以免附紙本(簡式護照資料表用黑白印的,要另附 1 張) |
| 電子檔 | JPG/JPEG、RGB、5MB 以內、至少 413×531 像素 |
6 個月這條最常被忽略。它算的是拍照日到你送件那天,不是到出國或回國那天。這趟拍了、回台灣放到第 7 個月才去換護照,照片就過期了。護照什麼時候該換、線上申換的資格與天數,看護照換照來不來得及那一節。
直 4.5 × 橫 3.5 公分,頭頂到下巴 3.2–3.6 公分
- 拍照日到送件日在 6 個月內
- 照片不修改,不做數位潤飾或補強,不用鏡像或合成
- 表情自然,嘴巴閉合、不露齒
- 頭髮不遮眉毛、眼睛,兩耳輪廓看得到
- 高品質光面相紙
辦身分證一樣嗎
尺寸、頭部大小、白底、不修圖都一樣,差在時效:身分證照片是最近二年內拍的就可以。初領、補領、換領都寫二年,所以一張照護照規格拍的照片,可以同時拿來辦護照(6 個月內)和身分證(2 年內)。
| 項目 | 身分證照片規格 |
|---|---|
| 拍攝時間 | 最近二年內,初領、補領、換領都一樣 |
| 尺寸、頭部、背景 | 跟護照相同:直 4.5 × 橫 3.5 公分,頭頂到下巴 3.2–3.6 公分,白底 |
| 修圖 | 相片不修改,不得做數位影像的潤飾或補強;不得用合成或鏡像照片 |
| 眼睛 | 不能戴有色眼鏡,有色隱形眼鏡、瞳孔放大片也不行 |
| 表情 | 自然不誇張;戶政司說明「未限制不得微笑」 |
| 相紙 | 薄光面紙,背面寫姓名、身分證字號、拍照日期 |
| 電子檔 | 也可以交數位相片:JPG、5MB 以內、至少 413×531 像素 |
| 換照片的手續 | 本人親自到戶政事務所,全國任一所都可以;換領規費 NT$50 |
微笑是護照和身分證唯一不一樣的地方:護照要嘴巴閉合、不露齒,身分證沒禁止微笑。兩種都要用的話,照護照的標準拍,閉嘴、自然表情,兩邊都過得了。
要拍幾公分?3×4、3.5×4.5、2 吋差在哪
要 3.5×4.5 公分(直 4.5、橫 3.5)。3×4 公分不能辦台灣護照,也不能辦身分證。韓國照相館的一般證件照方案常常給的是「반명함」3×4 公分,比台灣要的小一圈。商品頁或現場價目表上看到 3×4、반명함,就知道那不是你要的。
| 你聽到的說法 | 實際尺寸/能不能辦台灣證件 |
|---|---|
| 여권사진(韓國護照照片) | 3.5×4.5 公分;能用,記得另外指定光面、不修圖 |
| 반명함(韓國小證件照) | 3×4 公分;不能用 |
| 台灣說的「2 吋」 | 台灣官方規格只寫公分(直 4.5、橫 3.5);在韓國不要講吋,直接講公分或說 여권사진 |
「2 吋」是台灣人習慣的叫法,官方規格寫的是公分。跟店員確認尺寸時直接講 3.5×4.5,或把上面那張規格表拿給店員看。
3×4 公分比台灣要的小一圈,不能辦台灣證件
跟照相館要怎麼講
說「여권사진」,再補三句:不要修臉、要光面相紙、要 JPG 檔。韓國外交部的護照照片規格(2022 年 10 月修訂版)是 3.5×4.5 公分、頭頂到下巴 3.2–3.6 公分、白底、6 個月內、禁止修圖,跟台灣護照一致。說 여권사진,等於直接借用一套跟台灣同尺寸的標準,比自己解釋規格省事。
唯一要補的是相紙:韓國護照可以用無光相紙,台灣護照要光面,所以要另外指定「유광」。另外一定要在拍之前講用途,有照相館自己的 FAQ 就寫明,先告訴店員是護照用,才會照那個規格拍。
| 要講的事 | 可以照著念 |
|---|---|
| 用途:台灣護照用 | 대만 여권용이에요. 여권사진으로 찍어 주세요. |
| 不要修臉 | 보정은 하지 말아 주세요. |
| 光面相紙 | 유광으로 인화해 주세요. |
| 要電子檔 | 사진 파일(JPG)도 주세요. |
拍完要帶走兩樣東西:3.5×4.5 公分的光面紙本,加上 JPG 檔(至少 413×531 像素)。紙本給臨櫃,檔案給網路填表和線上申換,兩樣都拿,回台灣不管走哪條路都不用再拍。
衣服不要穿白色上衣,背景是白的,白衣服會跟背景糊在一起。照相館會請你穿非白色上衣,戶政司則建議穿深色。瀏海會遮到眉毛的,當天先夾起來或撥開;平常戴有色隱形眼鏡、瞳孔放大片的,那天換成透明的或戴細框眼鏡。
修圖修太多,最壞會怎樣
最壞是線上申換護照被退,NT$1,300 規費不退,要重新繳費再辦一次。其他情況多半是被要求補照片、延後領件。官方對三種情況的寫法如下。
| 情況 | 會怎樣 |
|---|---|
| 線上申換護照 | 發照時發現照片修圖過大、合成或鏡像,原案件不退費,要重新繳費申辦;規費 NT$1,300 |
| 臨櫃送件或上傳照片不合格 | 要重新繳交 2 張高列印品質的紙本照片,領件日期跟著延後 |
| 出入境 | 修圖或鏡像的照片「可能」讓機場自動查驗通關辨識不出你的臉,用不了快速通關 |
這裡最容易誤會的是「符合韓國護照規定」這句話。韓國店的證件照方案常寫「自然修圖」「調膚色」,店家覺得修得很淡、韓國也收,台灣規格的原文卻是「不得做數位影像的潤飾或補強」,兩邊對「修圖」的容忍度不一定相同。照相館說合乎韓國護照規定,拿到台灣還是可能被退。要送件的那張,請店員只裁切、不修臉。
出入境那一條只能說「可能」:官方寫的是修過的照片可能讓自動通關辨識不出來,不是一定會被擋。
要不要預約、在哪訂、多少錢
要預約。下面三家都是預約制,指定日期與時段。店家只是例子,不是排名;三家給的東西、開店日、取消規定差很多,選之前先看這張表。
| 例子 | 在哪訂 | 營業 | 取消 |
|---|---|---|---|
| 시현하다(江南、聖水、弘大) | 官網預約「시현하다 ID」 | 10:00–18:30,拍照時段 10:30 起 | 72 小時前全額退;72–24 小時退一半;24 小時內與未到不退 |
| Sam Studio(鐘路) | Klook「身分證或護照照片(基本)」 | 週日公休 | 48 小時前全額退 |
| Time on me(弘大) | KKday「基本P圖護照相片拍攝」 | 週一至週六 10:00–18:00,週日不營業 | 4 天前免費;2–3 天前收 30% |
平台方案的價格會跟著活動變,下單前看當天的方案頁。三家不是同一種東西,價格不能直接比。
시현하다 ID:給什麼、要注意什麼
這是韓國品牌照相館的證件照方案,外國人可以預約,名字要填護照上的英文名。一次拍約 30–45 分鐘,給你兩張修好的照片,一張送件用、一張平常用,另外沖印一大疊。堂山店 2026-10-01 到 12-31 休息,要約江南、聖水或弘大店。這家不提供服裝,自己帶深色上衣。
| 項目 | 시현하다 ID |
|---|---|
| 價格 | ₩55,000 |
| 修好的照片 | 2 張:送件用 1 張、平常用 1 張 |
| 沖印 | 證件照 6 張、護照與駕照用 6 張、美簽 3 張、3×4 公分 2 張、相卡 1 張 |
| 時間 | 約 30–45 分鐘 |
| 服裝 | 不提供 |
要注意的是,這個方案的說明寫了會加「필터」(濾鏡)和輕度修圖。要辦台灣證件,現場要講清楚送件那張不要修,平常用那張再讓他們修。沖印裡那 2 張 3×4 公分不能拿去辦台灣證件,別拿錯。
Sam Studio、Time on me:從平台訂
不想自己填韓文預約頁,可以從平台訂,介面是中文。Sam Studio 在鐘路,Klook 的「身分證或護照照片(基本)」給 8 張 3.5×4.5 公分照片加 1 個電子檔,方案含商務襯衫和西裝外套,不用自己帶衣服。Time on me 在弘大,KKday 的方案名稱就叫「基本P圖護照相片拍攝」,名稱裡有 P 圖,現場一樣要說送件用的不要修臉。
兩家方案裡都有修圖服務,這不是壞事,只是要你自己開口。照上面那張照著念的表講一遍就好。
- Klook 首爾 Sam Studio 證件照「身分證或護照照片(基本)」:8 張 3.5×4.5 公分加 1 個電子檔,含襯衫與外套;週日公休。
- KKday 弘大 Time on me 攝影棚「基本P圖護照相片拍攝」:商品頁沒寫沖印張數與尺寸,現場確認是 3.5×4.5;週日不營業。
只想拍好看留念的話
不拿去辦證件,3×4 公分、修圖、妝髮都可以照你喜歡來。韓式證件照真正好看的那些東西,修臉、調膚色、小尺寸,剛好是台灣送件規格不收的。所以先決定這次是要「送件」還是「留念」,兩種跟店員講的話完全相反。
兩種都想要,就在同一次拍攝裡分開講:送件那張不修、3.5×4.5、光面、要檔案;留念那張隨店家修。像 시현하다 ID 本來就給一張送件用、一張平常用,正好分開處理。平台上也有主打修圖、預設尺寸是 3×4 公分的證件照方案,買那種拿不到台灣護照尺寸,只適合留念。
只要留念的,例如 KKday 鐘路「我們洞內照相館」證件照方案:沖印尺寸是 3×4 公分、主打修圖,拿不到台灣護照與身分證要的 3.5×4.5,不能拿去送件。
這幾種情況怎麼拍
如果你明年要換護照,想在首爾拍好帶回台灣
先算日期:從拍照那天往後推 6 個月,你換護照的那天要落在裡面。落得進去就照護照規格拍,說 여권사진、光面、不修圖、要 JPG。回台灣後網路填表或線上申換都上傳那個檔案,臨櫃就交紙本 2 張。換照要等多久、什麼資格能線上申換,看護照效期與換照那篇。
如果你只是要換身分證上的照片
照護照規格拍一樣適用,但時效寬很多,二年內都能用。回台後本人親自到任一戶政事務所,交薄光面紙照片 1 張,背面寫姓名、身分證字號、拍照日期,或交數位相片;換領規費 NT$50。這件事不能委託別人辦,一定要本人去。
如果你想要一張漂亮的,也要一張能送件的
選會給兩種成品的方案,例如 시현하다 ID 的送件用加平常用,現場講好送件那張只裁切、不修。或者乾脆分兩次,留念的去主打修圖的店,送件的另外拍。我會選前者,一次搞定,只是開口時要講得比較多。
從預約到拿照片
- 決定這次是送件、留念,還是兩種都要。
- 預約:官網或平台選日期與時段,名字填護照英文名。記下取消期限。
- 當天穿深色、非白色上衣,換掉有色隱形眼鏡,瀏海撥開露出眉毛。
- 到店先講用途:台灣護照用、여권사진、不要修臉、光面相紙、要 JPG。
- 拿到照片當場對規格:3.5×4.5 公分、白底、不露齒、兩耳露出;檔案確認收到。
- 回台灣在 6 個月內送件換護照,二年內換身分證。
第一次最容易搞錯的地方
- 買到 3×4 公分的方案:一般證件照、반명함 方案常是 3×4,拿回台灣辦不了證件。下單前看方案頁的沖印尺寸。
- 相信「合乎韓國護照規定」就不講修圖:台灣規格不准潤飾,送件那張要明講不修。
- 只拿紙本沒拿檔案:回台灣網路填表、線上申換都要上傳電子檔,沒檔案就只能臨櫃交紙本。
- 拍完放超過半年才換護照:護照照片要 6 個月內,過了就要重拍。
- 穿白上衣去拍:跟白背景糊在一起,照相館會請你換。
- 戴著瞳孔放大片拍:護照、身分證都不收。
- 週日排拍照:Sam Studio 週日公休、Time on me 週日不營業。
- 預約名字跟護照不一樣:外國人預約要填護照上的英文名。
- 行程變了才想取消:시현하다 24 小時內不退、Time on me 3 天內取消就要收費,排在行程裡比較不會動的那一天。
我會怎麼安排
我會排在第二或第三天的平日上午,不排抵達日也不排最後一天。抵達日航班一延誤就趕不上時段,最後一天又沒有餘裕。上午拍,30–45 分鐘就結束,下午照常逛同一區:約在弘大就逛弘大,約在聖水就逛聖水,不用為了拍照多跑一趟。
預算抓店家價就好,以 시현하다 ID 來說是 ₩55,000,韓幣怎麼換比較划算,看韓幣換匯那篇。拍完晚上要從另一區回住處,留意首爾地鐵末班車的時間就好。
常見問題 FAQ
- Q1:在韓國拍的證件照可以辦台灣護照嗎?
- 可以,只要照片符合規格。台灣護照的照片規格只管照片本身:直 4.5、橫 3.5 公分,頭頂到下巴 3.2–3.6 公分,白底,6 個月內拍,沒修過圖,沒有限定在哪裡拍。
- Q2:韓式證件照修圖會被退件嗎?
- 有可能。台灣規格寫「照片不修改」,臨櫃或上傳的照片不合格會被要求重交紙本照片;線上申換護照時被認定修圖過大,NT$1,300 規費不退、要重新繳費。拍的時候跟店員說不要修臉。
- Q3:韓國證件照是幾公分?哪一種能辦台灣護照?
- 要 3.5×4.5 公分那一種。韓國照相館的一般證件照常給「반명함」3×4 公分,不能辦台灣護照或身分證。跟店員說「여권사진」(韓國護照照片),拿到的就是 3.5×4.5。
- Q4:台灣說的 2 吋照片,在韓國要怎麼講?
- 講公分,或直接說「여권사진」。台灣護照與身分證的官方規格寫的是直 4.5、橫 3.5 公分,在韓國照相館講公分最不容易出錯。
- Q5:身分證照片也要 6 個月內嗎?
- 不用,身分證是最近二年內拍的就可以。初領、補領、換領都一樣。6 個月是護照的規定。
- Q6:證件照可以微笑嗎?
- 護照不行露齒,身分證沒有限制不能微笑。護照規格是表情自然、嘴巴閉合、不露齒;戶政司說明身分證「未限制不得微笑」,但表情要自然不誇張。
- Q7:首爾拍證件照要預約嗎?
- 要。常見的照相館與平台方案都是預約制,指定日期與時段,取消期限從 48 小時到 4 天前不等。做法見預約那一節。
如果是我
半年內要換護照的話,我會在首爾拍,說 여권사진、光面、不修臉、要 JPG,一次把紙本和檔案都帶回來,回台灣直接線上申換。只換身分證就更寬鬆,二年內都能用,不必算日期。我不會買 3×4 公分或主打大修圖的方案拿去送件,那種留給社群頭像。想要漂亮又想送件,我會選一次給兩種成品的方案,開口時多講一句「送件那張不修」,比回台灣被退件再拍一次省事。
官方資訊
- 外交部領事事務局:晶片護照照片規格
- 外交部領事事務局:有條件式線上申換護照申請須知
- 內政部戶政司:國民身分證相片規格
- 內政部戶政司:請領(初補換)國民身分證
- 韓國外交部:여권사진 규격 안내(韓文)
- 시현하다:FAQ(韓文)
價格與時間以官方最新公告為準。
